Humphrey Bogart
That´s the power of the press, baby, the power of the press. And there´s nothing you can do about it.
Humphrey Bogarts slutreplik i filmen Deadline, USA (på svenska Storstadsmarodörer) efter att han i rollen som chefredaktören Ed Hutcheson öppnat krig mot den undre världen och – samma dag som hans tidning ska läggas ned – lyckas besegra gangsterkungen Ritzi och dennes organisation. I slutet av filmen talar Bogart i telefon med gangstern som varnat honom för att publicera avslöjandet. Bogart håller telefonluren intill tryckpressarna och låter mannen lyssna och säger så: ”That´s the power of the press, baby, the power of the press. And there´s nothing you can do about it”. Den italienska författaren och professorn Umberto Eco hör till dem som fängslats av Humphrey Bogarts repliker i denna film. Den blev för honom en rejäl lektion i tryckfrihet och demokrati och han skriver i en essä att han ber en bön varje dag om att ”repliken fortfarande ska kunna yttras länge även i vårt land”.
