Ny forskning utmanar den vanliga föreställningen att mer disciplin automatiskt leder till ökat välbefinnande.